මේක කුමන්ත්‍රණයක් නෙවෙයි , කැරැල්ලක් , බක්ෂී .
කරැල්ලකට එකම දඩුවම මරණයයි .
ෂරිෆුද්දීන් මාත් එක්ක කැත සෙල්ලමක් සෙල්ලම් කලා ...
...ජෝධායි මාත් එක්ක, ඒවගේම එයා බෙහෙත් වවන කෙනාවත් මැරුවා.
නීතිය අනුවනම්, ඇහැකට ඇහැක් ජීවිතයට ජීවිතයක් .
ඒවගේම , ඔයා මේකට උදව් කරලා තියෙනවා .
මම ඔයාගේ දඩුවම හෙට තීරණය කරන්නම්.
දැනට, මම ෂරිෆුද්දීන්ව මරනවා.
සහෝදරයා .
සහෝදරයා .සහෝදරයා .
දෙවියන් වෙනුවෙන් , සහෝදරයා .
ඔයාගේ නංගිගේ සතුට වෙනුවෙන් , සහෝදරයා .
එයාට සමාව දෙන්න .
ඔයා වැන්දඹුවක් මනමාලියෙක් කලා.
එයාව ආයේ වැන්දඹුවක් කරන්න එපා, සහෝදරයා .
කරුණාකර , මේක කරන්න එපා.
මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි , සහෝදරයා .
එයාට මොකක් හරි උනොත්, ම⁣ට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි.
මට සමාවෙන්න , උතුමානනි .
-ඔයාට දෙන්න වැදගත් ප්‍රවෘත්තියක් තියෙනවා . -කියන්න මට.
කිසිම රාජකීය නියෝගයක් නැතිව ඒවගේම කිසිම දැනුම්දීමක් නැතිව...
...ප්‍රධාන නිලධාරියා ෂරිෆුද්දීන් ...
මාලිගාවෙන් ගියා දැන් , අසරුවෙක් එක්ක .
හරි . යන්න .
මට ඕන උනානම්, මට එයාව පන්නගෙන ගිහින් මරන්න තිබ්බා .
ඒවගේම , මට එයාව හිරකරන්නත් තිබ්බා , පස්සෙ .
දැනට, මට වැදගත් දෙයක් කරන්න තියෙනවා .
මාත් එක්ක එන්න
එයා රැජිනටවත් ,මෙහෙකාරියටවත් ගරු කරන්නේ නැහැ .
හැම කාන්තාවක්ම එයාට එයාගේ අවශ්‍යතාව සපුරාගන්න විතරයි .
අමේර්වලදී, මම එයාට පිළිකුල් කලා, මේ පුද්ගලයා ...
...මෙහෙ දකිද්දී, මගේ කලින් පිලිකුල මොනවද කියලා හිතෙනව.
බක්ෂී බානෝ.
ඔයා මොනවද කරන්නේ ?
එයා ඔයාගේ මෙහෙකාරියක් නෙවෙයි , ඔයාගේ සහොදරිය.
ඇයි ඔයා එයාට එහෙම සලකන්නේ?
ඔයා දන්නවද , ඔයා අම්මා කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ ?
මොනවා ? ඔයා මොනවද කියන්නේ ?
මොකක්ද මේ විහිළුව?
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ , ජෝධා රැජින .
ඔයා ගැබ්ගෙන නැහැ . බක්ෂි බානෝ ඔයාට පැහැදිලි කරයි.
සමහරවිට , එයාගේ කතාව ඔයාට කියනකොට...
...එතකොට ඔයා තේරුම් ගනියි.
එයාට කියන්න .
මට සමාවෙන්න , නෑනා.
මම ලොකු වැරැද්දක් කලා.
මට ඔයාගේ චරිතය නැති කරන්න ඕනේ උනා.
ඔයා ගැබ්ගෙන නැහැ .
නෑනා, මට සමාවෙන්න .
⁣ මම මේක ඕනකමින් කලේ නැහැ .
මාව විශ්වාස කරන්න . මට ඒක කරන්න කියලා බල කලා.
බක්ෂී බානෝ, දෙවියන් වෙනුවෙන් වත් මෙතැනින් යන්න .
මට තනියෙන් ඉන්න දීලා.
මම ලොකු වැරැද්දක් කලා.
මම රජතුමාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා
ඔයා මෝගල් අධිරාජ්යයේ රජතුමා .
ඒත්, ඒත් අමතක කරන්න එපා මම රාජ්පුට් වල කෙනෙක් කියලා .
කාටවත් අයිතියක් නැහැ අපහාස කරන්න...
...රාජ්පුට්වල කාන්තාවකගේ චරිතයටයි ගෞරවයටයි...
...රජතුමාටවත් නැහැ අයිතිය .
අදවෙනකන් මම කාටවත් මේක කියලා නැහැ .
ඒත් අද, මම හැමෝම ඉස්සරහ පිළිගන්නවා , මම ඔයාට වෛර කරනවා කියලා .
ඔයා මොනවගේ මිනිහෙක්ද රජතුමා ?
මුලින්ම, ඔයා මම සිහිසුන්ව ඉද්දි මගෙන් අයුතු ප්‍රයෝජන ගත්තා .
ඊටපස්සේ, ඔයා ම⁣ට ලං වුනා, මගේ කැමැත්ත නැතිව .
මම ඔයාව පිළිකුල් කරනවා. මම ඔයාව පිළිකුල් කරනවා.
අනේ , දෙවියනි !
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ , ෂරිෆුද්දීන් මේවගේ දෙයක් කලා කියලා !
හොෂියාර්, මේක බොරුවක් නම් , ඔයාව නිකන් අතහරින්නේ නැහැ .
මම කිව්වේ බොරුවක් නම්, මගේ හිස ගසා දාන්න , රැජින .
මම කිව්වේ සහමුලින්ම ඇත්ත .
මේක අැත්ත නම් , ⁣හෝෂියාර්, මේක ඉතා බරපතළ කාරනයක්.
බෙහෙත් වගා කරන කෙනා මරලා දාලා.
ඒක පිට කෙනෙකුත් නෙවෙයි කරලා තියෙන්නේ ...
...ඒ බක්ෂී බානෝගේ ස්වාමිපුරුෂයා , ජලාල්ගේ ලගම විශ්වාසවන්තයා...
...ඒවගේම එයාගේ මස්සිනා ෂරිෆුද්දීන් .
එච්චර ලොකු කුමන්ත්‍රණයක් මාලිගයේ සිද්ධවෙලා .
ඒත් මම මුකුත් දන්නේ නැහැ .
ඒ කියන්නේ , කිසිම සම්බන්ධයක් තිබිලා නැහැ ...
...ජෝධායි ජලාල් අතර .
මම එයත් එක්ක තරහ වුණා , ඕනේ නැතිව.
මම එයාට හුගක් නරක විදිහට හැසිරුණා .
මම හිතුවෙවත් කොහොමද මට ජලාල්ව ජෝධා නිසා නැති වෙයි කියලා?
සම්බන්ධයක් තියෙනවා , රැජින .
ඒක විශ්වාසය මත තිබුනත්.
පොඩ්ඩක් හිතන්න රජතුමා ජෝධා ගැන කොච්චර විශ්වාසයක් තියලා තියෙනවද කියලා
එයා හිතුවේවත් නැහැ ජෝධා රැජින වැරැද්දක් කරලා ඇති කියලා.
එයගේ නිර්දෝශී බව ඔප්පු කරන්න , එයා බොරුත් කිව්වා ...
...මහ රැජිනටයි ඔයාටයි...
...එයා ජෝධා රැජිනත් එක්ක එකතු උනා කියලා .
මාව විශ්වාස කරන්න .
රජතුමා ජෝධා රැජිනට කැමැත්ත දක්වන්න පටන් අරන්.
නිෂ්ශබ් වෙන්න, තැන දන්නේ නැකි කෙනා!
තව වචනයක් කියන්න එපා!
දැන් , මම කාටවත් ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ .
මම මගේ හදවතට විතරයි ඇහුම්කන් දෙන්නේ .
ජලාල් මගේ, එයව කාටවත් මගෙන් උදුරන් යන්න බැහැ .
කාටවත්ම බැහැ .
මම එයා ලගට ගිහින් සමාව ගන්න ඕනේ ...
...මොකද මම එයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා .
මම දැන්ම ගිහින් සමාව ගන්නවා .
ඔයා මොනවද හිතන්නෙ , ඇමතිතුමා?
රජතුමා බක්ෂී බානේට මොනවගේ දඩුවමක් දෙයිද?
රජතුමාට විතරයි ඒගැන කියන්න පුළුවන් , රේෂාම්.
බක්ෂී බානෝ කියන්නේ රජතුමාගේ නංගි.
ඒ එයාගේ ආදරනීය නංගී .
මට හිතාගන්න පුළුවන් රජතුමා ...
...මොනවගේ ප්‍රශ්නයකද ඉන්නේ කියලා .
එයාගේ හිතෙ හුගක් ප්‍රශ්න ...
...තියාගෙන එයා කරදර වෙනවා ඇති .
අවදානයයි. ඉන්දියාවේ රජු ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් එනවා.
ජලාල් .
එන්න .
ඉවසිල්ලෙන් ඉන්න , ජලාල් .
මම ඔයා ලගට ආවා වගේ, බක්ෂී බානෝ...
...මං ලගට එනවා එයාට දුක හිතුන වෙලාවට.
එයා සතුටු උන වෙලාවට මමත් සතුටු වෙනවා ඒවගේම එයා දුක් වෙන වෙලාවට මාත් දුක් වෙනවා
ඇයි එහෙනම් එයා මට මේවගේ දෙයක් කලේ?
ඇයි එයා එයාගේම සහොදරයා ඇඬෙව්වේ?
මගේ නෑදෑයෝ කියලා හිතන කට්ටියම ...
...පිට කට්ටිය වගේ හැසිරෙන්නේ ඇයි, නැන්දේ?
මුලින්ම, අබුල් මලී, ඊටපස්සේ, ෂරිෆුද්දීන් උයි බක්ෂීයි.
මගේ නංගියි මස්සිනයි.
රජකෙනෙක්ට යාළුවෝ නැහැ , ජලාල් .
රජකෙනෙක්ට ඉන්නේ හතුරන් විතරයි .
එහෙනම් , ඇයි හතුරෝ නෑයන් වගේ වෙස් අරන් එන්නේ , නැනදේ? ඇයි ?
මම පිළිගන්නවා ප්‍රධාන වැරදිකාරයා ෂරිෆුද්දීන් කියලා...
...ඒත්, මගේ නංගී එයාට පක්ෂපාතී උනා.
මට මගේ කඩුව හතුරන්ට එරෙහිව උස්සන්න පුළුවන් ...
...ඒත් , මගේ නංගිට කොහොමද මම දඩුවම් කරන්නේ ?
එයා මට සහෝදරයා කියලා කතා කරන්නේ .
මම කොහොමද එයාව මරන්නෙ ?
මගේ ඔළුව ඇතුලේ හුගක් දේවල් වෙනවා, නැනදේ.
රජතුමෙක්ටයි අයියා කෙනෙක් අතර යුද්දෙ
කව්රු දින්නත්,මම පරාදයි, නැන්දේ. මම පරාදයි .
අම්මා .
අම්මා , මට ඇහුම්කන් දෙන්න .
ම⁣ට අම්මා කියන්න එපා. මට එහෙම කතාකරන්න එපා!
ඔයාව පාලනය කරගන්න , නෑනා.
ඒ ඔයාගේ දුව .
දුවලා ඒකද කරන්නේ ?
අම්මලා දුවලා ගැන...
...ආඩම්බර වෙනවා, එයාලා ගැන හිතද්දී .
එයාගේ නමට කලින් , එයාගෙ ගති ගුණයි...
...එයාගේ අම්මලාට දැන ගන්න ලැබෙන්නේ.
එයා මොනවගේ දුවෙක්ද , ගුල්බඩන්?
එයා එයාගේ අම්මව මරලා දැම්මා
එයා එයාගේ සහොදරයට ද්‍රෝහී උනා .
එයා එයාගේ අහිංසක නෑනගේ චරිතය නැතිකරලා දැම්මා
නැහැ , ගුල්බඩන්.
දුවෙක් නම් ඒ ජෝධා වගේ වෙන්න ඕනේ .
ජලාල් ඔයාට කොච්චර කලාද! ඒත් ඔයා ...
අම්මේ, මට සමාවෙන්න .
ඔයාගේ වැරැද්දට සමාව දෙන්න බැහැ , බක්ෂී බානෝ .
ඔයා ඔයාගෙන්ම අහලා බලන්න .
ඔයා මගේ දුවද...
...එයාගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් ජීවිතය වුනත් දෙන්න ලෑස්ති උන?
මේවද මම ඔයාට කියලා දුන්නේ ?
මම ඔයාව හැදුවේ මේවගේ දේවල් කරන්නද?
ඒක එහෙමනම් , මම ඔයාව ඇතිදැඩ කල එක ගැන ලැජ්ජ වෙනවා.
අදින් පස්සෙ ,මම ඔයාගේ මුහුණ දකින්නේ නැහැ ...
...ජලාල් ඔයාගේ දඩුවම තීරණය කරන කල්.
සමාව දෙන අතින්...
...මගෙන් මුකුත් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා .
සුභ පැතුම් , ජෝධා රැජින .
ආයුබෝවන්.
එන්න ඇතුල්ට .
ඉදගන්න.
සලීමා රැජින , මම ඔයාගැන ඉහලින් හිතනවා , ...
...මට ධෛර්ය නැහැ ඔයත් එක්ක ඉදගන්න .
ඇත්තට.
ඔයා මං වෙනුවෙන් කරපු දේ, මම උනත් ...
...සුකන්‍යා වෙනුවෙන් ඒ දේම කරනවා, වැඩිමල් සහෝදරිය වගේ.
මට ඔයාට කොහොම ස්තූති කරන්නද මන්දා.
ඔයා සහොදරියන් ගැන කතාකරපු එකේ, ජෝධා ...
...මොකටද ස්තූතියි කියන්නේ ?
ඔයා සංවේදී අයට හොද උදාහරණයක් .
ඒ වගේම ඔයා පක්ශපාති බවට හොඳ උදාහරණයක්
ජෝධා , මට මේ ඔක්කොම කරන්න පුළුවන් උනේ...
...මම ඔයාගේ පක්ෂපාතී බවයි අහිංසක බවයි ගැන විශ්වාස කල නිසා .
ඔයාගේ අවංකබව මාව පොලබෙව්වා.
සමහරවිට , ඔයාගේ මුහුණේ තිබ්බ අවංකබව ...
...රජතුමාව පෙලබෙව්වා වෙන්න පුළුවන් .
මට සතුටුයි, ජෝධා , රජතුමා ...
...කිසි වැරැද්දක් කලේ නැහැ .
එයා ඔයාට යුක්තිය ඉටු කලා, ඒවගේම ඔයාගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කලා.
ඒත් , මම සතුටු නැහැ , සලීමා .
මම රජතුමා වැරදියට තේරුම් ගත්තා .
මම එයාට වැරදියට කතා කලා
ඒකයි , ඔයා පරිස්සම් වෙන්න ඕනේ ...
...අනාගතයේ, ජෝධා .
අඹු සැමි සම්බන්ධය හුගක් බිදෙනසුළුයි.
මම පිළිගන්නවා , ඔයාට අත්වැරැදීමක් උනා කියලා ...
...ඒත් , තත්වයන් ඒකට වගකියන්න ඕනේ .
දෙවෙනියට, ඔයා ⁣වැඩිහිටියෙක්.
මම හිතනවා ඔයා දන්නවා ඇති ස්වාමිපුරුෂයා එක්ක කොහොමද ඉන්නේ කියලා .
ජෝධා , ඔයාගේ හිතට එන දේ කරන්න .
ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා
මොකද, හුගක් වෙලා ප්‍රශ්නයක් ගැන හිතද්දී තීරණය වරදිනවා.
ස්තූතියි , සලීමා .
ඔයා හුගක් දේවල් පැහැදිලි කලා
සුභ පැතුම් .
ඔයාගේ කරුණාව ...
...රජතුමාගෙයි ජෝධාගේයි සම්බන්ධයට දක්වන්න ,දෙවියනි .
රජතුමා දිගුකල් ජීවත් වෙත්වා!
ජෝධා රැජිනට ඔයාව මුනගැහෙන්න ඕනලු , රජතුමා .
උතුමානනි , මම...
මම දන්නවා ඔයාට කියන්න ඕනේ දේ, ජෝධා .
ඔයා මගේ නංගී බක්ෂී බානෝ නිසා අවමන් වුණා .
ඒත් , ඇත්ත කියනවනම්, මම ඔයාට වඩා ලැජ්ජ වෙනවා.
මගේ නංගී , මගේම ලේ...
...සමාව දෙන්න බැහැ .
ඒකයි, මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා ඒ වෙනුවෙන් .
මම සමාව ඉල්ලනවා, උතුමානනි .
බක්ෂී බානෝගේ වැරැද්දට නෙවෙයි , මගේ වැරැද්දට.
මම ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා . මම හිතුවා, ඔයා නරක කෙනෙක් කියලා .
මම ඔයාට කලින්ට වඩා පිළිකුල් කරන්න පටන් ගත්තා .
මම ඔයාට කිව්වා ඔයාට වෛරය විතරයි හරියන්නේ කියලා ...
...ඔයාට කිසි මනුස්සකමක් නැහැ කියලා .
ඒත් දැන්, මම තේරුම් ගත්තා ඔයා කොයිවගේ මිනිහෙක්ද කියලා ?
ඔයා කව්ද ?
ජෝධා , මම මිනිහෙක් , මනුස්සකම ...
...යුද්ධයේදී මැරිලා ගිය, මට අවුරුදු 14 දී.
මම හදවතක් නැති මිනිහෙක් .
මම කාවවත් විශ්වාස කරන්නේ නැති මිනිහෙක්
මම මට ඕනේ කෙනාව මටම ...
...අයිති කරගන්න හිතන මිනිහෙක් .
ඒත් අද, මොකද දන්නේ නැහැ ...
...මම එක කාන්තාවයි විශ්වාස කරන්නේ .
මම එයාගේ අහිංසකකමයි චරිතයයි විශ්වාස කරනවා .
ඒත් , ඇයි ඔයා මාව එච්චර විශ්වාස කරන්නේ ?
මම දන්නේ නැහැ , ජෝධා .
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා .
සමහරවිට , මගේ හිත ඔයා අහිංසකයි කියලා කිව්වා .
සමහරවිට මම ඔයාගේ ඇස්වල අහිංසක බව දකින්න ඇති.
සමහරවිට , ඒක වෙනත් කාරනාවක් වෙන්නත් පුළුවන් .
ඒත් , ඒක මොනවා උනත් , මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා .
මම ඔයාට කොච්චර බැනල තියෙනවද...
...ඔයා මගේ ගෞරවයට අපහාස කරනවා කියලා .
ඒත් , මුල ඉදන් ඔයා ඒක ආරක්ෂා කලා.
ඒකෙන් , ඇත්ත වැරදිකාරයා එලි වුනා.
මම මගේ ගෞරවය නැතිකරගන්න අතරේ ඔයා ඒක ආරක්ෂා කලා.
මට සමාවෙන්න , උතුමානනි .
සමාව ගන්න ඕනේ නැහැ , ජෝධා .
මේක වෙන කෙනෙක් උනත් ...
...ඔයා කරපු දේමයි කරලා ඇත්තේ.
ඒත් , මට කියන්න ඕනේ වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
මම ඔයාට ආදරේටයි ඕක කලේ කියලා .
නැහැ . නැහැ . එහෙම දෙයක් නැහැ .
මම ඔයාට ආදරේ නැහැ .
මම ඒක කලේ කව්රුත් ...
...රජතුමාගේ බිරිඳත් එක්ක එහෙම දෙයක් කරන්න හොදනැති නිසා.
මොකද , කාටවත් ධෛර්යක් නැහැ ...
...රජතුමාගේ බිරිඳගේ චරිතය හානි කරන්න .
මම ඔයාට හුගක් ස්තූතිවන්තයි.
ඔයා මගේ ආත්මය , මගේ ගෞරවය ...
...ඒවගේම මාව අගෞරවට පත් නොකර බේරාගත්තා.
ස්තූතියි .
අඩුම තරමේ, බීම එකක්වත් බොන්න, ජෝධා .
මට බොන්න හිතෙන්නේ නැහැ .
මොනවා හරි බොන්න .
මම කිව්වා , මට එපා කියලා .
මෙහෙන් යන්න
ඔයාව විසුරුවා හරිනවා .
අන්තිම වතාවට , මම ඔයාට කිව්වා මට තනියෙන් ඉන්න දෙන්න කියලා .
ඔයාටත් ඕකම ඕනේ නම්, මට කියන්න . මම යන්නම්.
මම වැරදියට හිතන්නෙ නැහැ
මම ඔයාට මොනවහරි කියන්න තියෙන තත්ත්වයත් නැතිකරගත්තා.නෑනා .
ඔයා මට නෑනා කියලා කියනවා...
...ඔයාට මට කිසි දෙයක් කියන්න අයිතියක් නැහැ !
මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද?
මට තේරුම්ගනින බැහැ , ඔයා වගේ හොද කෙනෙක් ...
...ඔයාගේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඒවගේ දෙයකට උදව් කරේ කොහොමද කියලා ?
ෂරිෆුද්දීන් ඔයාට බල කලත්...
...ඇයි ඔයා රජතුමාට ඔක්කොම ඇත්ත කිව්වේ නැත්තේ ?
ආදරේ නිසා , නෑනා .
මම හුඟක් ආදරය කරන කෙනා වෙනුවෙන්..
එයා නැතිවෙයි කියලා බයට.
ඒක වෙන්නැතිව තියෙන්න තිබ්බා .
ඒ බයට, ඔයා මේ ඔක්කොම කලා.
මම හිතන්නෙ , ඔයා මගේ බය දන්නේ නැහැ , නෑනා .
මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයා නැතිකරගත්තා .
ම⁣ට අයෙත් ඒ දුක විදින්න බැහැ .
මම ෂරිෆුද්දීන්ට හුගක් ආදරෙයි .
මම එයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා .
මට මාවම මරාගන්න පුළුවන් ඕනනම් තව කෙනෙක් මරන්නත් පුළුවන් .
මට ඔයත් එක්ක කිසි තරහක් නැහැ .
ඒත් , මම ඒක කලා.
මම ඔයා ගැන වැරදියට කතා කලා.
ඒ මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ ආදරය නැති කරගන්න කැමති නැති හින්දා .
මේ මොනවගේ ආදරයක්ද?
ඔයාට මොකක්ද හර වැරදි කියලා හොයාගන්න බැහැ .
ඔයා ඔයාවම විනාශ කරගන්න ලෑස්ති .
සමහරවිට , ඔයාට ඒක තේරුම් ගන්න බැරි වෙයි, නෑනා .
සමහරවිට , ඔයයි අයියයි අතර එච්චර ආදරයක් නැතිව ඇති.
ඒත්, ඇත්තට ආදරයට කිසිම සීමාවක් නැහැ .
පුද්ගලයෙක්ට කිසිම සීමාවක් නැහැ .
මමත් ඒ දේම කලා.
මට ඒකට හේතුවයි ඒකෙ ප්‍රතිපලයයි වැඩක් නැහැ .
මම දන්නේ නැහැ ෂරිෆුද්දීන්ට ඒක කරන්න ඕනේ උනේ ඇයි කියලා .
එයා ඔයාවයි රජතමාවයි වෙන්කරලා මොනවා කරන්නද?
එයා විතරයි මේකට උත්තර දන්නේ .
දැන් එයා මෙහෙ නැහැ
කව්ද දන්නේ ?
එයාට මෙහෙට එන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා
මට තේරෙන්නේ නැහැ .
ආදරයෙන් ඉන්න කෙනෙක්...
...තමන්වම විනාශ කරගන්න තත්වයට ...
...එනවද?
මං ගාව මේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර නැහැ .
මට කියන්න , ජෝධා . ඔයා මාව අඩගැහුවේ කොහොමද ?
මම බක්ෂී බානෝ මුනගැහුන , දැන් .
මම දෙයක් ගැන හිතනවා
බිරිඳක් එයාගේ ස්වාමිපුරුෂයාට මෙච්චර ආදරය කරන එක හරිද?
කොච්චරද කියනවනම්, එයාට වෙනස දන්නේ නැහැ ...
...හරි වැරදි වල?
මමත් මගේ පලවෙනි ස්වාමිපුරුෂයා සූර්යබාන්ට හුගක් ආදරේ කලා.
ඒත්, මම බක්ෂී බානෝ ෂරිෆුද්දීන්ට තරම් ආදරේ කලේ නැහැ .
මට තේරුම් ගන්න බැහැ ...
...බක්ෂී බානෝ වැරදිකාරයාද නැත්නම් චෝදිතයාද කියලා.
ඔයා කවදහරි ඒක ගැන හිතුවද , ජෝධා ?
ලොකුම නරක කමා මුලින්ම තිබ්බ ලොකුම හොද.
ආදරෙත් වෙන්නේ ඒකයි .
කව්රු හරි එක්කෙනෙක්ට ආදරේ කරලා හතරමං හංදියක ඉන්නකොට...
...ඒකෙ එක පාරක් හොද පැත්තටයි...
...අනෙත් පැත්ත නරකටයි...
...එයා ආදරේ තියෙන පාරේ යයි.
ඔයා ආදරේ කරන කෙනා නැතිව ජීවිත් වෙන්න බැහැ .
මගේ කාරනයේදී, රජතුමා ඔයාගේ මතය ඇහුවා.
ඔයා එයාට මග පෙන්නුවා .
සලීමා රැජින , මට මග පෙන්නන්න .
මම බක්ෂී බානෝ බේරගන්න මොනවද කරන්න ඕනේ ?
එක්කෙනාටයි බක්ෂී බානෝ බේරගන්න පුළුවන් .
ඒ අපේ රජතුමා විතරයි .
සුභ පැතුම් , රැජින .
ඔයාල දෙන්නවම සභාවට අඩගහනව.
රජතුමා එයාගේ තීන්දුව ...
...කියන්න යනවා බක්ෂී බානෝට.
ඔයා යන්න. මම එනවා .
අවදානයෙන්. අවදානය යොමු කරන්න .
ඉන්දියාවේ රජතුමා ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් .
කාටවත් මේක තේරුම් ගන්න බැහැ ...
...ජලාල්ට මේවගේ අමාරු කාලයක් ඇවිත් නැහැ .
අද, එයා එයාගේ නංගීට දඩුවම් කරන්න යන්නේ .
ඔයාලා ඔක්කොම හිතනවා ඇති...
...ඔයාල ඔක්කොම මෙහෙට අඩගැහුවේ අයි කියලා , අද.
මගේ නංගී බක්ෂී බානෝ කරේ මොකක්ද...
...මම එයාට දඬුවම් දෙන්න?
මම අද ඔක්කොටම කියන්න කැමති ...
...මගේ නංගී වැරැද්දක් කලා.
එයා ජෝධා ගැබ්ගෙන කියලා අපිට විශ්වාස කරන්න තිබ්බා .
ඇත්තටම , ජෝධා ගැබ්ගෙන නැහැ .
මේ ඔක්කොම වගේ, මටත් ඕනෙ මෝගල් අධිරාජ්යයට උරුමක්කාරයෙක් එනවට.
ඒත්...
...අද, ඔක්කොම ඉස්සරහ කියන්න කැමති ...
...ජෝධා රැජින ගැබ්ගෙන නැහැ කියලා .
රාජධානියට බලාගෙන ඉන්න වෙයි උරුමක්කාරයා එනකන්.
ඒත් ඒ වගේ වාසනාවක් ආපු දවසට ...
...මංම ඒ ආරන්චිය කියන්නම්
ඒත් , අද...
...මගේ නංගී බක්ෂී බානෝට දඩුවම් කරනවා .
රජ කෙනෙක්ට, යුක්තියයි මුල් වෙන්නේ .
එයා සිංහාසනයේ වාඩි වෙද්දී , එයා ඔක්කොම එක්ක සම්බන්ධකම් නැති කරලා දානවා .
අද, මං ඉස්සරහ ඉන්න වැරදිකාරයා...
...මගේ නංගී .
මගේ ප්‍රශ්නේ තමයි...
...මම එයාට දෙන දඩුවම ...
...ලිහිල් වැඩි කියලා හිතෙනවනම්.
ඒගොල්ලන් හිතයි රජතුමාගේ සහෝදර ප්‍රේමය නිසා දඩුවම අඩුයි කියලා .
ඒනිසා, මම එයාට දඩුවම් කරන්නේ නැහැ .
එයා මේ වැරැද්ද කලේ කාටද...
...එයා දඩුවම් දෙයි. මට ඕනේ ජෝධාට ...
...ඔක්කොම ඉස්සරහ ඇවිත් දඩුවම් කරන්න කියලා .
ජෝධා රැජින , ඇවිත් යුක්තිය ඉටු කරන්න .
අද, ජලාල් රජතමාට...
...බක්ෂී බානෝගේ අයියව පරද්දන්න බැරි උනා .
ඒකයි, එයා මේක ජෝධාට බාරදුන්නේ.
දැන්, බක්ෂීගේ දෛවය උදාවෙයි...
...ජෝධාගේ තීන්දුවෙන්.
බක්ෂී බානෝ මගේ ඉස්සරහ ගේන්න .
ජෝධා , රජතුමා වශයෙන් මම ඔයාට...
...බාරදෙනවා එයාට දඩුවම් කරන්න .
මම හිතුවේ නැහැ රජතුමා ම⁣ට මේක බාරදෙයි කියලා .
ඒක මට ඉතා කුරිරු අවස්ථාවක් .
ඒත්, වැරදිකාරට දඩුවම් කලේ නැත්නම් ...
...මම එයාට උදව් කරනවා වගේ...
...ඒක ඊට වඩා වැරැද්දක් .
ඉතින් , බක්ෂී බානෝට අනිවාර්යෙන්ම දඩුවම් කරනවා
එයා නිසා, මට හුගක් අවමානයට ලක් වෙන්න උනා...
...ඒවගේම මානසික පීඩනය .
එයා නිසා, මට දරාගන්න උනා...
...රජතුමාගෙයි මහරැජිනගෙයි තරහ .
බක්ෂී බානෝට ඒකට දඩුවම් කරන්න ඔනේ.
පවුලක මිනිස්සු එකිනෙකා වෙනුවෙන් ජීවත් වෙනවා.
ඒගොල්ලන් එකිනෙකාව සතුටු කරගන්නවා.
බක්ෂී බානෝ අපේ පවුලේ කෙනෙක් .
ඒ කිසා එයාගේ වැරැද්ද හුගක් බරපතලයි.
ළමයෙක් වැරැද්දක් කලොත්, එයාගේ දෙමව්පියන් බනියි.
සමහරවිට , කනේ පහරක් දෙයි.
ඒත් එයාව ඒගොල්ලන්ගෙන් වෙන්කරන්නේ නැහැ .
බක්ෂී බානෝට දෙන දඩුවම තමයි ...
...එයා හැමවෙලේම මගේ නෑයෙක් වෙන්න ඕනේ සදහටම.
ඔව් , බක්ෂී බානෝ .
ඔයාගේ දඩුවම තමයි ඔයාට සමාව දීපු එක.
මම දන්නවා මෙහෙට ඇවිත් ඉන්න කට්ටිය ...
...මගේ තීරණය අමුතුයි කියලා හිතන්න පුළුවන් .
ඒත් මට අනුව, මේකට වඩා...
...වෙන ලොකු දඩුවමක් නැහැ .
මොකද, වැරදිකාරයෙක්ට දඩුවම් කලොත්...
...එයා එයාගේ වැරැද්දෙන් නිදහස් වෙයි .
ඒත්, මේ වේදනාව, මේ වැරදි හැගීම...
...බක්ෂී බානෝගේ හදවතේ සදහටම තියෙයි.
ඒක එයාට මතක් කරයි එයා කරපු වැරැද්දේ බරපතලකම.
එයා එයාගේ පවුලටයි සහොදරයටයි රිද්දුවා...
...එයාට තාත්තා කෙනෙක් වගේ හිටපු.
උතුමානනි , මම ඒ ගැන හිතලා බලලා...
...බක්ෂී බානෝට දඩුවම් කලා.
ඔයාගේ අණ පිලිපැද්දා
මම ජෝධාගේ තීන්දුව පිළිගන්නවා
එයා බක්ෂී බානෝට සමාව දීලා අැති.
ඒත්, එයා මගෙත් වැරදිකාරයා.
එයා එයාගේ සහොදරයට රිද්දුවා.
ඒනිසා, අදමම හැමෝම ඉස්සරහ ප්‍රකාශ කරනවා ...
...දැන් ඉදලා, මට බක්ෂී බානෝත් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා .
මම ප්‍රකාශ කරනවා අද ඉදලා එයා මගේ නංගී නෙවෙයි කියලා
මගේ ඉදිරිපිට ආයේ පේන්න ඉන්න එපා.
ඔයා මොනවද කලේ, උතුමානනි ?
මට සහෝදර සහෝදරියන් අතර වෙන්වීමක් තියෙන්න ඕනේ කලේ නැහැ කවදාවත්.
ඒක වැරදි .
ඔයා බක්ෂී බානෝට දඩුවමක් දුන්නා ...
...මරණ දඩුවමටත් වඩා කුරිරු.
ජෝධා
මොනවද උනේ, මෝටි ? ඇයි ඔයා ඔච්චර හිනාවෙන්නේ?
සතුටට කාරණයක්
ජෝධා , ඔයා ගැන වැරදියට කතා කරපු මිනිස්සු ...
...අන්තපුරයේ ඉන්න ...
...අද ඔයාව අගය කරනවා .
අන්තපුරයේ , හරිම වෙනස්...
...කාවහරි අගය කරන එක.
ඔක්කොම එකම දේ කියන්නේ
ජෝධා හුගක් කරුණාවන්තයි කියලා
මට හුගක් සතුටුයි .
මම ගත්ත තීරණය ඔක්කොම දෙවියන් වහන්සේට ස්තූති වෙන්න
එයා මට හොද බුද්ධියක් දුන්නා
අවදානය යොමුකරන්න
ඉන්දියාවේ රජතුමා ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් එනවා.
සුභ පැතුම් ,උතුමානනි .
ජෝධා , ඔයා හුගක් වෙලාවට මං ලගට එන්නේ ප්‍රශ්නයකට.
අද, මම අහන්නම් ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක්.
ඇයි ඔයා බක්ෂීට සමාව දුන්නේ
මම එයත් එක්ක තරහෙන් ඉද්දි , අපේ අම්මත් එයත් එක්ක තරහයි...
...ඔක්කොම ඇමතිවරුන් , විෂයයන්, පූජකවරුන් ...
...පිලිගත්තා එයා තමයි වැරදි කාරයා කියලා...
...එහෙම වෙලත් ඔයා එයාට සමාව දුන්නා . ඇයි ?
ඔයාගේ ප්‍රශ්නෙට ඕන උත්තරේ මගේ ප්‍රශ්නේ ඇතුලේ තියෙනවා
ඔයා මොකකින් සතුටු වෙයිද , උතුමානනි ?
ඔයාගේ නංගීට දඩුවම් කිරීමද නැත්නම් නිදහස කිරීමද?
ජෝධා , මොන ප්‍රශ්නයකටවත් තවත් ප්‍රශ්නේකින් පිලිතුරු ලැබෙන්නේ නැහැ .
උතුමානනි , කව්රුහරි ඔයාට රිද්දුවොත්...
...ආයේ එයාට රිද්දන්න එක අනිවාර්ය නැහැ .
මම දන්නේ නැහැ , ඔයාට ඒක තේරෙනවද නැද්ද කියලා.
ඒත් , කාරණය තමයි බක්ෂී බානෝ එයාට ගොඩක් ආදරේ කරනවා.
ආදරයේදී පුද්ගලයෙකු පරාද වෙනවා.
එයා එයාගේ ආදරවන්තයා කියන දේ කරනවා .
ඒක හරි උනත් වැරදි උනත්
...එයාට ඒක බලපාන්නේ නැහැ .
බක්ෂී බානෝට උනෙත් ඒකයි
මම එයාව බලන්න යද්දී ...
...මම එයා ගැන දුක් උනා ඒ වගේම ඊර්ෂ්‍යා කලා.
සමහරවිට , එයා කල දේ මට කරන්න බැහැ .
සමහරවිට , මට ඒක කවදාවත් කරන්න බැරි වෙයි.
පිස්සුවෙන් වගේ ආදරයෙන් වෙලෙන්න...
...ඔයා කව්රුද කියලා අමතක වෙනකන්.
ඒක අමාරුයි . ඒකයි බක්ෂී බානෝ නිර්දෝශී...
...එහෙනම් , ඇයි මම එයාට දඩුවම් කරන්නේ ?
ඔව්. ඒ ඔයාගේ මස්සිනා ෂරිෆුද්දීන්ගේ වැරැද්ද.
එයා එයාගේ අවංක ආදරයෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තා .
ඒවගෙම ඔයාට එ⁣රෙහිව.
එයා බක්ෂීව රූකඩයන් වගේ සැලකුවා
ඔයා මට තීරණය කරන්න අයිතිය දුන්න වෙලාව්...
...මම එයාට සමාව දුන්නා .
එහෙම, එයා දඩුවම විදිනවා.
දඩුවම වගේ දෙගුණයක්
මුලින්ම , එයා මේ ඔක්කොම වෙනුවෙන් කල ස්වාමිපුරුෂයා ...
...එයත් එක්ක නැහැ , අද.
දෙවනුව , එයාට හගක් ආදරේ කරන සහෝදරයා...
...එයත් එක්ක සියලුම සම්බන්ධකම් නතර කරලා.
ජෝධා , සම්බන්ධකම් සලකන්නේ නැහැ ...
...යුක්තිය ඉස්සරහ .
මම පිළිගන්නවා , එයා මගේ නංගී කියලා .
යුක්තියත් එක්ක සම්බන්ධකම් පටලගන්න එක නතර කරන්න ...
...මම ඔයාට බලතල දුන්නා කියලා .
උතුමානනි , එයා මටත් සම්බන්ධයි, නැද්ද.
එයා මගේ නෑනා .
මට ඔයා තරම්ම රිද්දුනා.
ඒත් මම එයාට සමාව දෙද්දී, ඇයි ඔයාට බැරි ?
ඔයත් එයාට සමාව දෙන්න ඕනේ .
කවදාවත් බැහැ
ඔයාට හැගීම් තියෙනව.මට එ්වා මුකුත් නැහැ ජෝධා .
රජතුමාගේ කාර්ය තමා දඩුවම් දෙන එක
මම එයාට දඩුවම් කලා ඔක්කොම සම්බන්ධකම් බිද දාලා⁣.
උතුමානනි , සම්බන්ධකම් ඔච්චර ලේසියෙන් කඩන්න පුළුවන් නම්...
...අපෙ සම්බන්ධය කැඩිලා හුගක් කල්.
ඒත්, පළිගන්න තියෙන මගේ කැමැත්ත තාම ගියේ නැහැ .
ඒවගේම , බක්ෂී බානෝයි ඔයයි සහෝදරයන්.
මේ සම්බන්ධය කොහොමද කැඩෙන්නේ
ඔයාගේ ඇස්වල කදුළු ඒකට සාක්ෂි...
...ඔයාටයි බක්ෂී බානෝටයි සම්බන්ධයක් තියෙනව කියන එකට.
මේ කදුළු තියෙනතාක්කල් ඹයාලගේ සම්බන්ධය නැති වෙන්නේ නැහැ .
ඔයා බොරු කියන්නේ , උතුමානනි .
ඔයා හැමෙි්ටම බොරු කියනවා, ඔයාට හැගීම් නැහැ කියලා .
ඔයා⁣ට කිසිම හැගීමක් නැත්නම් , ...
...ඔයාගෙි ඇද්වල කදුළු තියෙන්නේ කම් නැහැ .
ඔයාල ඔක්කොම ඉදගන්න .
අද, ජලාල් ජෝධා වෙන්වෙන් ...
...හේතු කාරනා පැහැදිළි කරා.
දැන්, මේ ගැන අන්තපුරයේ කිසිම කතාවක් තියෙන්න බැහැ .
මහම් අංගා මම මේ කාර්යබාරයන් ඔයාට බාරදෙනවා.
ඔයාගේ කැමැත්ත මගේ අණයි, උතුමානනි .
ඒ අනුව අන්තපුරයේ මේ ගැන ආයේ කතා නොකෙරෙයි
මම මේ වගකීම බාරගන්නවා.
ඒත්, අපි කොහොමද ජනයාව නවතවන්නේ?
විෂයයන් බ⁣ලාපොරොතුවෙන් ඉන්නව උරුමක්කාරයා ...
...ඉපදෙනකන්.
එයාලා ජෝධා රැජින ගැබ්ගෙන කියලා ආරන්විය වෙද්දී ...
...මෝගල් අධිරාජ්යයේ උරුමක්කාරයට උපත නොදෙද්දී...
...විෂයයන් හිතනවා අපි එයාලත් එක්ක සෙලිලමක් කරන්නේ කියලා .
ඒක තවත් කටකතා වලට මුලපුරයි ...
...ජෝධායි උතුමානන් ගැනයි.
ඔයා හරි, ඇමති.
⁣අපි කොච්චර මිනිස්සු නිහඬ කරන්නද?
හැමෝම
අම්මා , විෂයන්ගේ ප්‍රශ්න වලට මමම උත්තර දෙන්නම්.
ජලාල් , ඒක කරන්න බැහැ .
මම ඒක කරන්නම් නැන්දේ
මම සභාව ඉස්සරහ ඇත්ත එලිකරා වගේම...
...මගේ මිනිසුන්ටත් මම ඇත්ත කියනවා.
මොකද කිව්වොත් මිනිසුන් දැන ගන්න ඕනේ...
...ජෝධා රැජින කුමන්ත්‍රණයකට මුහුණ දුන්න විදිහ.
ඒ එක්ක එයාව ආයේ වැරදිකාරයෙක් කරබව..
නැහැ .
මම කියන්න හැදුවේ , ඔයාට ඔයාවම ලැජ්ජ කරගන්න වෙනවා ...
...හැමෝම ඉස්සරහ .
මම ඒක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ , ජලාල් .
ඇයි මම ලැජ්ජ වෙන්නේ ,නැන්දා ?
මම කිසිම වැරැද්දක් කලේ නැහැ .
මම අහිංසක කෙනෙක්ව කුමන්ත්‍රණයකින් බේරුවා.
මිනිසුන් ටික මගේ. රාජ්‍යයයේ සතුට.
මේ රජධානිය මගේ
මම එයාලගෙ සතුටටයි හොද ජීවිතයකටයි හුගක් දේවල් කලා .
ඉතින් මොකද , එයාලගේ බලාපොරොත්තු එක පාරක් කැඩුනානමි?
මම දන්නවා
මිනිස්සු මං ගැන දුක් වෙයි. එයාල මාත් එක්ක වේදනාව බෙදාගනී.
එයාල මාට අපහාස කරයි
ඒත් මේ ඔක්කොම අතර, මම ජෝධාට අපහාසවෙන්න දෙන්නේ නැහැ .
ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් රජතුමා
එයාට ප්‍රශංසා වේවා.
මෝගල් අධිරාජ්යයට ආශිර්වාදය ලැබෙත්වා
ආශිර්වාදය ලැබෙත්වා
රජතුමාට ආශිර්වාදය ලැබෙත්වා
එයාට ගෞරවය ලැබෙත්වා
ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් රජතුමා
එයාට ගෞරවය ලැබෙත්වා
මට හුගක් සතුටුයි ඔයාල වගේ මිනිසුන් ඉන්නවට.
මම දෙවියන්ට ස්තූතිවන්තයි
දෙවියන්ගේ මහිමයෙන්, අද මට ⁣ආඩම්බරයෙන් කියන්න පුළුවන් ...
...මම පාලනය කලේ ඔයාලගේ ඉඩකඩම් විතරක් නෙවෙයි, ඔයාලගේ හදවතුත් එක්ක.
මම කියන්න කැමති මම මෝගල් අධිරාජ්යය ආඩම්බරයට පත් කලා.
දෙවියන් දන්නවා මම පුළුවන් උපරිමේ කලා කියලා ...
...මගේ මිනිසුන්ට රජකෙනෙක්ට කරන්න පුළුවන් .
අද, මම පසුතැවෙනවා ...
...ඒ...ඔයාලගේ ඉල්ලීමක් ඉෂ්ඨ කරන්න බැරි උන එක.
මට බැරි උනා ...
...උරුමක්කාරයෙක් දෙන්න මේ අධිරාජ්යයට.
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ ජලාල් මෙච්චර දුකෙන් කතා කරනව.
මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ , බක්ෂී බානෝ .
රජෙකුට ජීවිතයයි මරනයයි පාලනය කරන්න බැහැ
දෙවියන්ට විතරයි අයිතිය තියෙන්නේ
මම දන්නේ නැහැ එයා මගේ දෛවයේ මොනව ලියලාද කියලා
ඒත් , මම රජකෙනෙක්ගේ කාර්ය ගැන හොදින් දන්නව.
මගේ යුතුකම මගේ මිනිසුන්ට ඇත්ත කියන එක
ඒනිසා අද, මම ඔයාල ඹක්කොම මෙහෙට ගෙනාවා.
ඔයාලට කියන්න...
...ඔයාලගේ රජතුමා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ .
මගේ බරිදවල් කව්රුත් ගැබ්ගෙන නැහැ
මෝගල් අධිරාජ්යය උරුමක්කාරයා එනකල් බලන් ඉන්න ඕනේ
මම දන්නවා මේක ඇහුවයින් පස්සෙ ...
...හුගක් අය අවුල් වෙයි.
ඒවගේම මම දන්නවා මේක ඇහුවයින් පස්සෙ ...
...මගේ හතුරන් සමරයි.
ඒත්, මම අවුල් වෙලා නැහැ .
ඉතින් මොකද, ජලාල්ඩීන්ට ළමයෙක් නැත්නම් ?
ඒත්, ඒවගේම මම කියන්න කැමතියි රජතුමෙක් කවදාවත් දරුවො නැතිව ඉන්නේ නැහැ .
මොකද රජකෙනෙක්ට , එයාගේ රාජධානිය ...
...එයාගේ පවුල හා දරුවා වෙයි.
ඔයාල ඔක්කොම මගේ දරුවෝ
ඔයාල ඔක්කොම මගේ පවුල.
රජතුමාට ආදරේ කරන්න මෙච්චර කට්ටිය ඉද්දී
...එක වචනයකට එයා ගාවට දුවගෙන එන ...
...ඒක නිසා එයා දුක් වෙන්නේ නැහැ ළමයෙක් නැති එකට.
මට කිසිම දුකක් නැහැ . ඔයාලටත් තියෙන්න බැහැ .
-ජලාල්ඩීන් මොහොමඩ් උතුමානන්ට! -ආශිර්වාද ලැාබත්වා!
මෝගල් අධිරාජ්යයට ආශීර්වාද ලැබේවා!
-රජුට අශිර්වාද ලැබේවා ! -රජුට අශිර්වාද ලැබේවා !